falling object

Blogger Widgets Blogspot Tutorial

Rabu, 12 Disember 2012

Bahasa Kiasan

Keterangan 说明
Bahasa Kiasan atau Bahasa Perbandingan adalah kata-kata yang disusun secara ringkas dan khas.Kata-kata itu untuk menunjukan keadaan seseorang atau sesuatu benda, iaitu dengan cara yang dikhaskan atau dibandingkan dengan benda, orang serta perkara lain.
比喻词是一组简单而又特殊的词,它用比喻手法来表达情况,某人或物件的特质。
 
Bahasa Kiasan digunakan untuk menguatkan dan menjelaskan maksud sesuatu yang diucapkan dan mengindahkan bahasa. Selalunya, Bahasa Kiasan menggunakan prkataan-perkataan :  seperti, bagai, macam, bak, laksana, umpama.
比喻的运用除了丰富词汇,使文句优美外,它更具有强调和详述的作用。譬喻词内常用到的字眼有:Seperti, bagai, macam, bak, laksana, umpama.
    
   adil laksana hakim    严明如法官
   angkuh seperti merak
   如孔雀般高傲
   baik seperti nabi
   灵验如先知
   bebas seperti burung di angkasa
   自由如空中鸟
   becok seperti murai
   叽喳如鹊鸟
   bengkang-bengkok seperti ular kena palu
   如被殴打的蛇般弯曲
   berani seperti naga
   威猛如龙
   berat seperti batu
   重如石头
   berderai seperti kaca terhempas ke batu
   如被扔向石头的玻璃般粉碎
   bersih seperti kain putih
   圣洁(纯洁)如白纸
   bersinar seperti permata
   钻石般闪烁
   besar seperti gajah
   如大象般庞大
 
   betul bagai bendul    直如横梁
   bijak laksana pendeta
   如学者般聪明
   bisa seperti racun
   如毒药般毒
   bodoh seperti lembu ; seperti keldai
   笨如牛;驴子
   bulat seperti
   圆如球
   busuk seperti bangkai
   臭如尸体
   cantik laksana bidadari
   美如天仙
   cerah bagai siang
   亮如白天
   cerdik seperti Sang Kancil
   如鼠鹿般机灵
   cepat bagai kilat
   快如闪电
   dalam bagai lautan
   深如海洋
   degil seperti keldai
   如驴子般顽固

5 ulasan:

  1. Nota yang ringkas dan jelas untuk anak saya.

    BalasPadam
  2. Terima kasih Cikgu Chua bahasa Kiasan dengan penjelasan yang ringkas ini mudah difahami. Saya murid tabun 4.

    BalasPadam